د بې پامۍ خبرتیا

یوه د ټولنې روغتیا د فدرالي مدني حقونو پلي کیدو قانون پلي کوي.

مدني حقوق

تبعیض د قانون خلاف دی
د یوې ټولنې روغتیا د فدرالي مدني حقونو پلي کیدو قانون پلي کوي او د نسل ، رنګ ، ملي اصل ، عمر ، معلولیت یا جنس پر بنسټ تبعیض نه کوي. د ټولنې روغتیا یو څوک نه پریږدي یا د نسل ، رنګ ، ملي اصل ، عمر ، معلولیت ، یا جنسیت له امله له خلکو سره بل ډول چلند نه کوي.

د ټولنې روغتیا:

  • معلولیت لرونکو خلکو ته وړیا مرستې او خدمات چمتو کوي ترڅو اغیزمنه اړیکه ونیسي
    زموږ سره ، لکه: د اشاري ژبې وړ ژباړونکي
  • په نورو بmatsو کې لیکل شوي معلومات (لوی چاپ ، آډیو ، د لاسرسي بریښنایی ب forه ، نور فارمیټونه)
  • هغه خلکو ته د وړیا ژبې خدمات وړاندې کوي چې لومړنۍ ژبه یې انګلیسي نه ده ، لکه: وړ ترجمانان
  • په نورو ژبو لیکل شوي معلومات

که تاسو دې خدماتو ته اړتیا لرئ ، اړیکه ونیسئ 916 443-3299.

که تاسو باور لرئ چې د یوې ټولنې روغتیا د دې خدمتونو چمتو کولو کې پاتې راغلی یا د نسل ، رنګ ، ملي اصل ، عمر ، معلولیت ، یا جنسیت پر بنسټ توپیر لري ، تاسو کولی شئ پدې سره شکایت وکړئ:

د ټولنې روغتیا
د اطاعت څانګه
1500 21 سړک ،
سیکرمینټو ، CA 95811
877 316-0213 ، فکس 916 325-1984
تعمیل

تاسو کولی شئ په شخصي یا د میل ، فیکس ، یا بریښنالیک له لارې شکایت ثبت کړئ. که تاسو د شکایت ثبتولو کې مرستې ته اړتیا لرئ ، د موافقت کارمند غړي ستاسو سره مرسته کولو لپاره شتون لري.

تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو څانګې ، د ملکي حقونو لپاره دفتر ، د بریښنایی له لارې د مدني حقونو د شکایتونو د پورټل دفتر له لارې د مدني حقونو شکایت هم درج کړئ ، https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, یا د میل یا تلیفون له لارې په:

د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو څانګه
200 د خپلواکۍ ایوینیو ، د SW خونه 509F ، HHH ودانۍ
واشنګټن ، DC 20201
800 368-1019 ، 800 537-7697 (TDD)

د شکایت ثبتولو او د شکایت د ثبتولو د اضافي معلوماتو لپاره ، لیدنه وکړئ: https://www.hhs.gov/civil-rights/filing-a-complaint/index.html.

ډاونلوډ

psPashto
en_USEnglish fa_IRPersian ru_RURussian pa_INPunjabi arArabic zh_CNChinese (China) zh_HKChinese (Hong Kong) zh_TWChinese (Taiwan) tlTagalog viVietnamese es_MXSpanish (Mexico) es_ESSpanish (Spain) psPashto