په ساکرامنټو کې د یوې ټولنې روغتیا کې ، موږ پوهیږو چې وبا د هرچا لپاره څومره ستونزمنه وه - له مالي ، ټولنیز ، احساساتي او ذهني پلوه. موږ غواړو چې دا یوازې ستاسو په څیر پای ته ورسیږي. له همدې امله موږ ډیر امید لرو چې د COVID-19 نوي واکسینونه به موږ ټولو سره مرسته وکړي چې یو څه نورمال حالت ته راستون شو ، او همدارنګه د بې شمیره خلکو ژوند وژغورو.
موږ پوهیږو چې ستاسو ډیری یې لري خورا ریښتینې ویره او اندیښنې د واکسین په اړه. موږ دلته یو چې تاسو ته ډاډ درکړو چې موږ باور لرو ستاسو شکونه د اعتبار وړ دي او ستاسو ټولو پوښتنو ته ځواب ووایی. موږ ارزښت ورکوو د ناروغ خپلواکي. دا دی your بدن او تاسو باید هر ډول احتیاط وکړئ کله چې دا پریکړه کیږي چې څه پکې واچول شي. تاسو ته زده کړه ورکول ترڅو تاسو وکولی شئ د خپل روغتیا په اړه باخبره پریکړه وکړئ زموږ لومړیتوب دی.
موږ باور لرو چې واکسین شوی دی خورا خوندي او اغیزمن ثابت شوی او موږ هیله لرو چې ستاسو ذهن آرام کړئ. موږ له تاسو نه غوښتنه کوو چې هغه څه وکړو چې موږ یې پخپله نه غواړو. زموږ د ټیم غړي او د دوی کورنۍ به واکسین ترلاسه کړي ځکه چې موږ باور چې دا زمونږ په خپله ده غوره ګټه- همدارنګه ستاسو او زموږ د ټولنې.
د یوې ټولنې روغتیا کې ، موږ پدې باور یو everyone د خوندي او صحتمند کیدو مستحق دي. موږ دا منو چې موږ باید هغو ټولنو ته ځانګړې پاملرنه وکړو چې روغتیایی پاملرنې ته لږ لاس رسی لري او د COVID-19 لپاره د لوړ خطر سره مخ دي — تور، اصلي، لاتینکس، آسیا او د آرام سمندر ټاپوګانو ټولنې او د رنګ نورو ټولنو.
موږ ژمن یو چې د ټولنیز، اقتصادي او سیاسي سیسټمونو درک او له منځه یوسو چې دا واقعیتونه رامینځته کوي. موږ باور لرو چې د دې ټولنې ډاډ ترلاسه کول واکسین ته لاسرسی لري د هغو کسانو ملاتړ او ساتنه کې یو مهم ګام دی چې په غیر متناسب او غیر مساوي ډول د COVID لخوا اغیزمن شوي.
اوس مهال د ویروس پروړاندې د ساتنې لپاره دوه واکسینونه شتون لري چې د COVID-19 لامل کیږي ، SARS-CoV-2. هغوی دي:
پورته لست شوي دا دواړه واکسینونه په ورته ډول کار کوي. mRNA د "میسینجر ریبونیوکلیک اسید" لپاره ولاړ دی. دا جینیاتي مواد دي - په طبیعي ډول زموږ د بدن په ټولو حجرو کې شتون لري - چې د پروټینونو جوړولو لپاره لارښوونې ورکوي. په بدن کې هر فعالیت په مؤثره توګه ترسره کولو لپاره پروټینونو ته اړتیا لري.
ویروسونه ځانګړي پروټینونه لري. په واکسینونو کې مصنوعي mRNA زموږ حجرو ته ننوځي او دوی ته لارښوونه کوي چې پروټینونه د SARS-CoV-2 یا ناول کورونویرس لپاره ځانګړي کړي. دا زموږ بدنونه فکر کوي چې دا په ریښتیني ویروس اخته شوي او زموږ د معافیت سیسټم ځواب ورکوي ، د دې لپاره معافیت رامینځته کوي. وروسته له دې چې پروټین جوړ شي، د واکسین څخه mRNA له منځه ځي - دا په بدن کې نه پاتې کیږي.
ډیری واکسینونه ریښتیني ضعیف شوي رنځجن لري - یا ټول رنځجن یا د هغې یوه برخه. زموږ د معافیت سیسټم ناروغي د برید کونکي په توګه پیژني او د هغې لپاره معافیت رامینځته کوي. د mRNA واکسینونه مه کوه ویروس یا د هغې کومه برخه لري ، بلکه دوی یوازې لري مصنوعي mRNA زموږ بدن نشي کولی ټول ویروس د mRNA لخوا ورکړل شوي لارښوونو څخه رامینځته کړي ، نو دا دی د واکسین لپاره ناممکن دی چې تاسو ته COVID-19 درکړي.
د COVID-19 mRNA واکسین د پورتنۍ بازو عضلاتو کې د شاټ په توګه ورکول کیږي.
د COVID-19 واکسینونه په متحده ایالاتو کې د نورو ټولو واکسینونو په څیر د ورته خوندیتوب معیارونو سره سم ساتل شوي. د دې واکسینونو د پراختیا په پروسه کې هیڅ د خوندیتوب تدابیر یا پروتوکولونه نه دي پریښودل شوي.
د حکومت او لویو شرکتونو څخه اضافي تمویل اجازه ورکړه چې پروسه ګړندۍ شي. مګر بیا، هیڅ ګام نه پریښودل شوی. ډیری واکسینونه په چټکۍ سره دومره تمویل نه ترلاسه کوي، نو دا ډیر وخت نیسي چې په خوندي توګه پراختیا ومومي.
برسیره پردې، د mRNA واکسین په حقیقت کې په کار کې دي لسیزې. پداسې حال کې چې دا ممکن عامو خلکو ته نوي ښکاري، ساینس پوهان د 1990 لسیزې راهیسې دا ټیکنالوژي مطالعه کوي کله چې لومړی څاروی د mRNA واکسین سره انجیکشن شوی و.
د mRNA واکسین د نورو ویروسونو لکه فلو، زیکا، لیوني، او سایټومیګالو ویروس (CMV) لپاره مطالعه شوي. د mRNA ټیکنالوژي هم د ځانګړي ډول سرطان درملنې لپاره مطالعه شوې.
اوس مهال په کې کلیفورنیاروغتیایی کارکونکي، د اوږدمهاله پاملرنې تاسیساتو اوسیدونکي، او هغه کسان چې عمرونه یې د 65 کلونو څخه پورته وي د واکسین ترلاسه کولو وړ دي. لکه څنګه چې د واکسین اکمالات زیاتیږي، دوی به عامو خلکو ته شتون ولري — د عامې روغتیا چارواکي هیله لري چې د 2021 پسرلي پورې. د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي د وړ ناروغانو سره اړیکه نیسي.
د COVID-19 پروړاندې واکسین د ژوند ژغورلو لپاره لومړۍ لاره ده. اټکل کیږي چې نږدې 70% نفوس به د رمې معافیت ته د رسیدو لپاره واکسین ترلاسه کولو ته اړتیا ولري. د واکسین په ترلاسه کولو سره، تاسو نه یوازې د خپل ځان او خپلو عزیزانو ساتنه کوئ، تاسو د خپلې ټولنې ساتنه هم کوئ.
نه. mRNA د حجرې مرکز ته نه ننوځي، چیرته چې ستاسو DNA، یا جینیاتي مواد زیرمه شوي. وروسته له دې چې mRNA د پروټین جوړولو لپاره لارښوونه کوي، دا ستاسو د بدن لخوا ویجاړیږي.
تاسو ممکن د انجیکشن په ځای کې یو څه درد تجربه کړئ، او تاسو ممکن د څو ورځو لپاره د فلو په څیر لږې نښې ولرئ، پشمول د سر درد، ستړیا، د عضلاتو درد، زکام، ګډ درد، یا تبه. په هرصورت، دا دا پدې معنی نه ده چې تاسو ویروس لرئ. دا یوازې ستاسو د معافیت سیسټم دی چې واکسین ته مناسب ځواب ورکوي. تاسو ډیر احتمال لرئ چې د دویم خوراک وروسته دا نښې تجربه کړئ.
د خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ که تاسو د شدید، انفیلیکټیک عکس العمل تاریخ لرئ. که تاسو او ستاسو ډاکټر پریکړه وکړئ چې تاسو باید واکسین ترلاسه کړئ، تاسو به د 30 دقیقو لپاره نږدې وڅارئ او د ژوند ژغورونکي مناسب درمل به شتون ولري که اړتیا وي. که تاسو د لږ الرجیک عکس العمل تاریخ لرئ، واکسین ستاسو لپاره خوندي دی. تاسو به د واکسین څخه وروسته د 15 دقیقو لپاره نږدې وڅارئ.
د ژوند ژغورلو غوره لاره دا ده چې څومره ژر چې تاسو وړ یاست واکسین ترلاسه کړئ. تر دې وروسته انتظار کول به یوازې د وبا پای ته وځنډوي.
نه. واکسین هغه ویروس نلري چې د COVID-19 لامل کیږي ، یا د هغې کومه برخه. زموږ بدن نشي کولی ټول ویروس د mRNA لخوا ورکړل شوي لارښوونو څخه رامینځته کړي ، نو له همدې امله د واکسین لپاره ناممکن دی چې تاسو ته COVID-19 درکړي.
په هرصورت، تاسو کولی شئ د واکسین ترلاسه کولو وروسته بیا هم COVID-19 ترلاسه کړئ، مخکې لدې چې ستاسو بدن معافیت رامینځته کړي. که تاسو د دې مودې په جریان کې نښې تجربه کړئ ، تاسو باید لاهم قرنطین شئ او معاینه وکړئ.
اوس مهال، واکسین یوازې د 16 او پورته عمر لرونکو خلکو لپاره تصویب شوی. د کوچني ماشومانو لپاره زده کړې به ډیر ژر پیل شي.
اوس مهال د هغو خلکو لپاره چې امیندواره وي یا د شیدو تغذیه کوي د خوندیتوب معلومات شتون نلري. د خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ که تاسو امیندواره یاست یا د شیدو تغذیه کوئ او هم د لوړ خطر ګروپ کې یاست، پریکړه وکړئ چې ایا واکسین ستاسو لپاره مناسب دی.
وروسته له دې چې تاسو لومړی دوز ترلاسه کړئ، تاسو اړتیا لرئ د دویم دوز ترلاسه کولو لپاره 21-28 ورځې انتظار وکړئ، پدې پورې اړه لري چې کوم واکسین تاسو ته درکول کیږي. تاسو به د دویم خوراک څخه څو اونۍ وروسته بشپړ معافیت ونه لرئ.
تاسو به د عامې روغتیا چارواکو لخوا خبر شئ کله چې تاسو د واکسین ترلاسه کولو وړ یاست. اوس مهال، د روغتیا پاملرنې کارکونکي، د اوږدې مودې پاملرنې اوسیدونکي، او د 65 څخه پورته عمر لرونکي اتباع وړ دي.
هو. هیڅ داسې شواهد شتون نلري چې د COVID-19 درلودل د ناروغۍ پروړاندې اوږدمهاله معافیت چمتو کوي.
هیڅ لاره نشته چې پوه شئ چې COVID-19 به تاسو څنګه اغیزه وکړي که تاسو یې ترلاسه کړئ. واکسین نه یوازې ستاسو د ناروغ کیدو چانس ډیروي، مګر که تاسو د COVID-19 په ناروغۍ اخته شئ، واکسین به د پام وړ د ناروغۍ شدت کم کړي او ستاسو د ژوندي پاتې کیدو چانس به ډیر کړي. نه یوازې دا، مګر واکسین کول ستاسو کورنۍ خوندي کوي، او تاسو به د هرچا لپاره د وبا په ژر ختمولو کې مرسته وکړئ. د واکسین کولو ګټې له هر ډول احتمالي خطرونو څخه ډیر دي. موږ ټول کولی شو د ژوند ژغورلو لپاره خپله برخه ترسره کړو.
موږ تاسو هڅوو چې زموږ د ډاکټرانو سره د هرې اوږدې پوښتنې یا اندیښنې په اړه خبرې وکړئ چې تاسو یې لاهم لرئ. موږ دلته تاسو ته د شرمولو یا لیکولو لپاره نه یو، مګر موږ د دې فرصت هرکلی کوو چې تاسو سره د پیچلو فکرونو او احساساتو پراخه لړۍ بحث وکړو چې دا واکسین ممکن راوړي.
موږ دا هم پوهیږو چې تاسو شاید د واکسین په اړه معلوماتو سره ډوب شوي یاست او موږ غواړو له تاسو څخه مننه وکړو چې د دې معلوماتو په پام کې نیولو لپاره وخت ونیسئ چې موږ ستاسو د روغتیا او زموږ د ټولنې روغتیا په اړه وړاندې کړي.
کله چې تاسو وړ یاست، تاسو کولی شئ د یوې ټولنې روغتیا کې وړیا واکسین ترلاسه کړئ. په ورته وخت کې، دا اړینه ده چې فزیکي واټن تمرین کولو ته دوام ورکړئ، ماسک واغوندي، او خپل لاسونه په مکرر ډول ومینځئ ترڅو د COVID-19 د خپریدو مخه ونیول شي.