Уведомление о недискриминации

One Community Health соответствует применимым федеральным законам о гражданских правах.

Гражданские права

Дискриминация против закона
One Community Health соответствует применимым федеральным законам о гражданских правах и не допускает дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола. One Community Health не исключает людей и не относится к ним по-разному из-за расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола.

Единое здоровье сообщества:

  • Предоставляет бесплатные пособия и услуги людям с ограниченными возможностями для эффективного общения
    с нами, такими как: Квалифицированные переводчики жестового языка
  • Письменная информация в других форматах (крупный шрифт, аудио, доступные электронные форматы, другие форматы)
  • Предоставляет бесплатные языковые услуги людям, чей основной язык не является английским, например: квалифицированные переводчики
  • Информация написана на других языках

Если вам нужны эти услуги, свяжитесь с 916 443-3299.

Если вы считаете, что One Community Health не предоставила эти услуги или не подвергалась дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола, вы можете подать жалобу по адресу:

Единое Здоровье Сообщества
Отдел соответствия
1500 21-я улица,
Сакраменто, Калифорния 95811
877 316-0213, факс 916 325-1984
compliance@onecommunityhealth.com

Вы можете подать жалобу лично или по почте, факсу или электронной почте. Если вам нужна помощь в подаче жалобы, вам поможет сотрудник Compliance.

Вы также можете подать жалобу по гражданским правам в Министерство здравоохранения и социальных служб США, Управление по гражданским правам, в электронном виде через портал жалоб гражданских прав, https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, или по почте или телефону по адресу:

Министерство здравоохранения и социальных служб США
Проспект Независимости 200, SW Room 509F, HHH Building
Вашингтон, округ Колумбия, 20201
800 368-1019, 800 537-7697 (TDD)

Чтобы подать жалобу и получить дополнительную информацию о подаче жалобы, посетите: https://www.hhs.gov/civil-rights/filing-a-complaint/index.html.

Скачать

ru_RURussian