Vắc-xin phòng ngừa covid-19
Tại One Community Health ở Sacramento, chúng tôi hiểu đại dịch đã khó khăn như thế nào đối với tất cả mọi người — về tài chính, xã hội, tình cảm và tinh thần. Chúng tôi muốn nó kết thúc giống như bạn làm. Đó là lý do tại sao chúng tôi rất hy vọng rằng vắc-xin COVID-19 mới sẽ giúp tất cả chúng ta trở lại trạng thái bình thường, cũng như cứu sống vô số người.
Vắc-xin phòng ngừa covid-19
Những nỗi sợ về vắc xin
Chúng tôi hiểu rằng nhiều người trong số các bạn có những lo lắng và sợ hãi rất thực tế về vắc xin. Chúng tôi ở đây để đảm bảo với bạn rằng chúng tôi tin tưởng nghi ngờ của bạn là hợp lệ và để trả lời tất cả các câu hỏi của bạn. Chúng tôi đánh giá sự tự chủ của bệnh nhân. Nó là your cơ thể và bạn nên thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa khi quyết định đưa những gì vào đó. Giáo dục bạn để bạn có thể đưa ra quyết định sáng suốt về sức khỏe của chính mình là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
Yên tâm
Chúng tôi tin rằng vắc xin đã được được chứng minh là cực kỳ an toàn và hiệu quả và chúng tôi hy vọng sẽ giúp tâm trí bạn thoải mái. Chúng tôi không yêu cầu bạn làm điều gì đó mà bản thân chúng tôi không sẵn sàng làm. Các thành viên trong nhóm của chúng tôi và gia đình của họ sẽ nhận được vắc xin vì chúng tôi Lòng tin rằng nó là của riêng chúng ta quan tâm tốt nhất—Cũng như của bạn và cộng đồng của chúng tôi.
Chênh lệch chủng tộc trong chăm sóc sức khỏe
Tại Một sức khỏe cộng đồng, chúng tôi tin rằng everyone xứng đáng được an toàn và lành mạnh. Chúng tôi thừa nhận rằng chúng tôi phải quan tâm đặc biệt đến những cộng đồng ít được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe và có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn — Cộng đồng người da đen, bản địa, Latinx, châu Á và Thái Bình Dương và các cộng đồng da màu khác.
Chúng tôi cam kết hiểu và tháo gỡ các hệ thống xã hội, kinh tế và chính trị tạo ra những hiện thực này. Chúng tôi tin rằng việc đảm bảo các cộng đồng này được tiếp cận với vắc xin là một bước quan trọng trong việc hỗ trợ và bảo vệ những người bị ảnh hưởng không cân đối và không công bằng bởi COVID.
Thuốc chủng ngừa COVID-19 101
Hiện có hai loại vắc-xin có sẵn để bảo vệ chống lại vi-rút gây ra COVID-19, SARS-CoV-2. Họ đang:
-
Các Pfizer vắc xin mRNA
- 95% hiệu quả
- 2 liều
-
Các Moderna vắc xin mRNA
- 95% hiệu quả
- 2 liều
Cách thức hoạt động của vắc xin
MRNA là gì?
Cả hai loại vắc xin được liệt kê ở trên đều hoạt động theo cùng một cách. mRNA là viết tắt của “axit ribonucleic thông tin”. Nó là vật chất di truyền - tồn tại tự nhiên trong tất cả các tế bào của cơ thể chúng ta - cung cấp các chỉ dẫn để tạo ra protein. Mọi chức năng trong cơ thể cần protein để được thực hiện một cách hiệu quả.
MRNA có liên quan gì với COVID-19?
Virus chứa các protein độc nhất. MRNA tổng hợp trong vắc-xin đi vào tế bào của chúng ta và cung cấp cho chúng hướng dẫn để tạo ra các protein đặc trưng cho SARS-CoV-2, hoặc coronavirus mới. Điều này "đánh lừa" cơ thể chúng ta nghĩ rằng nó bị nhiễm vi rút thực sự và hệ thống miễn dịch của chúng ta phản ứng, xây dựng khả năng miễn dịch với nó. Sau khi protein đã được tạo ra, mRNA từ vắc-xin sẽ bị phá hủy - nó không ở trong cơ thể.
Điều này khác với các vắc xin khác như thế nào?
Hầu hết các loại vắc xin đều chứa mầm bệnh thực sự bị suy yếu - toàn bộ mầm bệnh hoặc một phần của nó. Hệ thống miễn dịch của chúng ta nhận ra mầm bệnh như một kẻ xâm lược và xây dựng khả năng miễn dịch với nó. Các vắc xin mRNA đừng chứa vi rút hoặc bất kỳ phần nào của nó, thay vì chúng chỉ chứa sợi tổng hợp mARN. Cơ thể chúng ta không thể tạo ra toàn bộ vi rút theo hướng dẫn của mRNA, do đó vắc xin không thể cung cấp cho bạn COVID-19.
Làm thế nào các loại vắc xin được sử dụng
Vắc xin mRNA COVID-19 được tiêm vào bắp tay.
An toàn vắc xin
Các vắc xin COVID-19 đã được tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn chính xác giống như tất cả các loại vắc xin khác ở Mỹ. Không có biện pháp hoặc quy trình an toàn nào bị bỏ qua trong quá trình phát triển các loại vắc xin này.
Bạn lo lắng về việc những loại vắc xin này đã được phát triển nhanh chóng như thế nào?
Nguồn vốn bổ sung từ chính phủ và các tập đoàn lớn cho phép quá trình này được đẩy nhanh. Nhưng một lần nữa, không có bước nào bị bỏ qua. Hầu hết các loại vắc xin không nhận được nhiều tài trợ nhanh chóng, vì vậy cần nhiều thời gian hơn để phát triển chúng một cách an toàn.
Công nghệ mRNA đã tồn tại trong nhiều thập kỷ
Ngoài ra, vắc xin mRNA đã thực sự được sử dụng cho thập kỷ. Mặc dù chúng nghe có vẻ mới đối với công chúng, nhưng các nhà khoa học đã nghiên cứu công nghệ này từ những năm 1990 khi con vật đầu tiên được tiêm vắc-xin mRNA.
vắc xin mRNA đã được nghiên cứu đối với các loại vi rút khác như cúm, Zika, bệnh dại và cytomegalovirus (CMV). Công nghệ mRNA cũng đã được nghiên cứu để điều trị một số loại ung thư.
Đủ điều kiện tiêm vắc xin
Hiện tại California, nhân viên y tế, cư dân của các cơ sở chăm sóc dài hạn và những người trên 65 tuổi đủ điều kiện để nhận vắc-xin. Khi nguồn cung cấp vắc xin tăng lên, chúng sẽ được cung cấp cho công chúng - các quan chức y tế công cộng hy vọng vào mùa xuân năm 2021. Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đang liên hệ với những bệnh nhân đủ điều kiện.
Sức khỏe cộng đồng
Tiêm vắc xin chống lại COVID-19 là cách số một để cứu sống. Người ta ước tính rằng khoảng 70% trong quần thể sẽ cần tiêm vắc-xin để đạt được khả năng miễn dịch của đàn. Bằng cách tiêm phòng, bạn không chỉ bảo vệ chính mình và những người thân yêu của bạn, bạn còn đang bảo vệ toàn bộ cộng đồng của bạn.
1. Liệu vắc xin này có can thiệp vào DNA của tôi không?
Không. MRNA không đi vào nhân tế bào, nơi lưu trữ DNA, hoặc vật liệu di truyền của bạn. Sau khi mRNA đưa ra hướng dẫn để tạo ra protein, nó sẽ bị cơ thể bạn phá hủy.
2. Nó có bất kỳ tác dụng phụ?
Bạn có thể bị đau nhức tại chỗ tiêm và có thể có các triệu chứng giống cúm nhẹ trong vài ngày, bao gồm nhức đầu, mệt mỏi, đau nhức cơ, ớn lạnh, đau khớp hoặc sốt. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là bạn có vi rút. Nó chỉ đơn giản là hệ thống miễn dịch của bạn phản ứng thích hợp với vắc xin. Bạn có nhiều khả năng gặp phải những triệu chứng này sau liều thứ hai.
3. Đối với phản ứng dị ứng thì sao?
Nói chuyện với bác sĩ nếu bạn có tiền sử phản ứng phản vệ nghiêm trọng. Nếu bạn và bác sĩ quyết định bạn nên chủng ngừa, bạn sẽ được theo dõi chặt chẽ trong 30 phút và các loại thuốc cứu sống thích hợp sẽ có sẵn nếu cần. Nếu bạn có tiền sử phản ứng dị ứng nhẹ, vắc-xin an toàn cho bạn. Bạn sẽ được theo dõi chặt chẽ trong 15 phút sau khi tiêm vắc xin.
4. Nên chủng ngừa ngay bây giờ hay đợi sau này?
Cách tốt nhất để cứu mạng sống là tiêm phòng ngay khi bạn có đủ điều kiện. Chờ đợi cho đến sau này sẽ chỉ trì hoãn sự kết thúc của đại dịch.
5. Liệu vắc xin có cung cấp cho tôi COVID-19 không?
Không. Thuốc chủng ngừa không chứa vi-rút gây ra COVID-19 hoặc bất kỳ phần nào của nó. Cơ thể chúng ta không thể tạo ra toàn bộ vi-rút theo hướng dẫn của mRNA, do đó, vắc-xin không thể cung cấp COVID-19 cho bạn.
Tuy nhiên, bạn vẫn có thể nhận được COVID-19 sau khi chủng ngừa, trước khi cơ thể bạn hình thành khả năng miễn dịch. Nếu bạn gặp các triệu chứng trong giai đoạn này, bạn vẫn nên cách ly và đi xét nghiệm.
6. Thuốc chủng ngừa có tốn tiền không?
Không. Thuốc chủng ngừa COVID-19 được cung cấp miễn phí cho tất cả cư dân California.
7. Nó có an toàn cho trẻ em không?
Hiện tại, vắc-xin mới chỉ được chấp thuận cho những người từ 16 tuổi trở lên. Các nghiên cứu dành cho trẻ nhỏ sẽ sớm bắt đầu.
8. Nếu tôi đang mang thai hoặc đang cho con bú thì sao?
Hiện tại không có dữ liệu an toàn cho những người đang mang thai hoặc cho con bú. Nói chuyện với bác sĩ nếu bạn đang mang thai hoặc đang cho con bú và cũng thuộc nhóm nguy cơ cao, để quyết định xem liệu vắc xin có phù hợp với bạn hay không.
9. Nó mất bao lâu để làm việc?
Sau khi tiêm liều đầu tiên, bạn sẽ cần đợi 21-28 ngày để nhận được liều thứ hai, tùy thuộc vào loại vắc xin mà bạn được tiêm. Bạn sẽ không có miễn dịch đầy đủ cho đến vài tuần sau khi tiêm liều thứ hai.
10. Làm sao tôi biết được khi nào tôi có thể chủng ngừa?
Bạn sẽ được các quan chức y tế công cộng thông báo khi bạn đủ điều kiện nhận thuốc chủng ngừa. Hiện tại, nhân viên y tế, người chăm sóc dài hạn và công dân trên 65 tuổi đủ điều kiện.
11. Tôi đã có COVID-19. Tôi có cần tiêm vắc-xin không?
Đúng. Không có bằng chứng cho thấy có COVID-19 cung cấp khả năng miễn dịch lâu dài chống lại căn bệnh này.
12. Tôi vẫn còn nghi ngờ về vắc xin. Tại sao tôi nên lấy nó?
Không có cách nào để biết COVID-19 sẽ ảnh hưởng đến bạn như thế nào nếu bạn nhận được nó. Vắc xin không chỉ làm tăng đáng kể khả năng bạn không bị bệnh, mà nếu bạn không may mắc phải COVID-19, vắc xin sẽ làm giảm đáng kể mức độ nghiêm trọng của bệnh và tăng cơ hội sống sót của bạn. Không chỉ điều này, mà việc chủng ngừa sẽ bảo vệ gia đình bạn, và bạn sẽ giúp đại dịch kết thúc sớm hơn cho tất cả mọi người. Lợi ích của việc chủng ngừa vượt xa mọi rủi ro có thể xảy ra. Tất cả chúng ta có thể làm phần việc của mình để cứu sống.
Thuốc chủng ngừa COVID-19 ở Sacramento
Chúng tôi khuyến khích bạn nói chuyện với một trong các bác sĩ của chúng tôi về bất kỳ câu hỏi hoặc mối quan tâm nào mà bạn vẫn có thể có. Chúng tôi ở đây không phải để xấu hổ hoặc giảng bài cho bạn, nhưng chúng tôi hoan nghênh cơ hội thảo luận với bạn về nhiều loại suy nghĩ và cảm xúc phức tạp mà vắc-xin này có thể mang lại.
Chúng tôi cũng biết rằng bạn có thể đang ngập tràn thông tin về vắc-xin và chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã dành thời gian xem xét dữ liệu này mà chúng tôi đã trình bày thay mặt cho sức khỏe của bạn và sức khỏe của cộng đồng của chúng tôi.
Khi đủ điều kiện, bạn có thể được tiêm chủng miễn phí tại One Community Health. Trong thời gian chờ đợi, bắt buộc phải tiếp tục luyện tập cách xa cơ thể, đeo khẩu trang và rửa tay thường xuyên để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.